верстка, дизайн, програмування під веб, юзабіліті

Думаю, кожен з вас стикався з «проблемою» не підтримки  дійсно гарними та оригінальними шрифтами кирилиці (більшою мірою,  щоправда, це стосується українських букв, а не всієї кирилиці). Тому при створенні надпису приходиться хитрити (може це лише я так роблю). Береться шрифт з підтримкою російського алфавіту, а вже специфічні букви української абетки доштуковуються нехитрими маніпуляціями в Фотошопі (чи в чому ви там працюєте). Воно ніби і нічого, але більш менш значні об’єми інформації так оформляти є довго і досить марудно. Якщо ви готові йти на такі «жертви», то шукати в тому ж Гуглі вам раджу не «українські шрифти», а «кириличні шрифти».

Це перший камінь-спотикання. Але є й ще один.

Українська самобутня культура має притаманні лише їй риси в письмі.  (Історичну довідку з вашого дозволу пропускаю). А, отже, навряд чи вам вдасться віднайти ці мотиви в роботах неукраїнських майстрів шрифтового жанру.

Ну, от… Якось на днях забаглося мені трохи змінити зовнішній вигляд цього блоґу. Вирішив почати з гарного шрифту для назви (нехай Arial, Verdana, Tahoma не ображаються, але хочеться чогось цікавішого). Оскільки стандартні шрифти ОС Віндовс надмірною оригінальність нас не балують, то приступив до пошуків в Інтернеті. Та виявилось, що й у немалій всесвітній павутині не так багато безкоштовних  українських шрифтів, як хотілося б. Не буду запевняти вас, що список сайтів, наведений нижче, є вичерпний, але я, на жаль, не знайшов більше ресурсів по даній темі. (Можна вважати, що чим вище ресурс в даному списку, тим більше він мені сподобався). Отже, що мені трапилось в процесі пошуку.

http://fonts.org.ua/ — «Украінські ШРИФТИ». На цьому сайті подано декілька робіт з переведення класичних шрифтів у цифровий формат плюс короткі коментарі до них.

Тоді як на аналогічних шрифтових сайтах ви можете лише подивитися на статичну картинку із зображенням шрифту, тут в он-лайн режимі можна також переглянути усі літери цього шрифту плюс до цього збільшити/зменшити його розмір. До шрифтів вказано набір знаків, який в них входить.

Шрифти на fonts.org.ua поділяються на три групи: традиційні, адаптації, сучасні (ця сторінка поки порожня). Шрифтів є небагато, але вони оригінальні і абсолютно «українські». Не маловажно, що всі вони — безкоштовні.

На сайті є також галерея зі збіркою сканованих зразків письма в Україні давніх часів.

На жаль, остання зміна на сайті датується 25 вересня 2007 року, але це  в ніякій мірі не применшує праці його автора по створенні вже існуючих шрифтів.

http://type.org.ua/ — Український шрифтовий блоґ. Коли я вперше відвідав даний веб-ресурс, то сильно зрадів — «Ось, воно, те, що я шукав! Навколо такі красиві українські букви». Але… Подана на сайті інформація  про шрифти надається лише з метою ознайомлення.  А, от, завантажити безкоштовно шрифти тут не можна, вони — платні. Шкода, але дивуватися не варто. Гарний шрифт — це чимала праця митця, якому також треба за щось жити.

Гадаю, не зашкодять вам практичні начерки з цього блоґу для пояснення деяких базових принципів шрифтового дизайну. Тому читайте, може дешевше навчитися створювати власний шрифт

http://uanime.org.ua/fonts/#ukrfonts — Невеличка збірка повністю українізованих шрифтів. Сам же сайт присвячений «Аніме та манґа українською», а «Шрифти» — це лише один з його розділів.  Я нарахував на цьому веб-ресурсі 42 українських шрифти. Також тут є графічні та японські шрифти, адже назва ресурсу, самі розумієте, зобов’язує.

http://www.ukrainians.ca/ukrainian-fonts/ —  українські шрифти (27 шт.) зібрані українською спільнотою Ukrainians.Ca. На жаль, перегляд шрифтів на сайті ускладнений накладанням тексту на малюнки (так принаймні є в Firefox’і). Але, беручи до уваги невелику кількість безкоштовних українських шрифтів в Інтернеті, і цим нехтувати не варто.

http://bohm.narod.ru/download/fonts/index.html — проект локалізації шрифтів… Дуже скромна збірка шрифтів — лише 5 шт., але можливо саме один з них вам і підійде. Тому не міг не згадати.  Автор веб-ресурсу так описує свою сторінку: «Якось я захотів зробити бланк з готичним написом українською, але не знайшов таких шрифтів, які б містили українські літери… Може такі шрифти існують, але я пішов іншим шляхом. Узяв вільні для користування та розповсюдження шрифти з проекту «Веді» та трохи змінив їх, щоби мати можливість користуватися ними у текстових (OpenOffice, AbiWord), векторних (Inkscape, Sodipodi) та растрових (Gimp) редакторах…».

http://www.geocities.com/fryevhen/10.htm — безкоштовна колекція кириличних шрифтів. Усі шрифти у повній мірі робочі, і можуть прикрасити ваші дизайнерські розробки. Колекція складається з 22 шрифтів.

Думки в голос (замість висновку):

Бігло оглянувши дану тему в Інтернеті можна зробити висновок, що в УАнеті цей сегмент ще в достатній мірі не зайнятий. І доклавши відносно невеликі зусилля можна швидко заповнити цю прогалину і здобути собі читачів. Основне, що, на мою думку, слід реалізувати так це:

• Орієнтація на українських читачів. Саме цього не дають ні «буржуйські», ні російські веб-ресурси.
• Зручний он-лайн перегляд шрифтів, як це частково зроблено на fonts.org.ua. Проте й тут ще є що вдосконалювати.
• Майбутній ресурс має розглядатися не як «комора» зі шрифтами, в якій все припадає пилом, а більше як рекламний майданчик для дизайнерів початківців чи дизайн студій, що займаються розробкою шрифтів. Тобто деякі свої шрифти (один-два) дизайнер дає на загальний огляд, а вже інші — платні. Поки до такого майданчику можна частково віднести хіба type.org.ua.

Популярність: 31%